Unu passu a in antis de importu pro sa comunidade faeddadora de su gadduresu: s’assemblea de sa Consulta Intercomunale at seberadu comente presidenta noa a Catalina Vittória Roselli. Mediadora linguìstica, esperta de gadduresu, istudiosa de culturas e lìnguas minorizadas e de is acàpios issoro cun su gènere, est fintzas ativista Leggi tutto…
Su grupu de ativistas pro sa presèntzia de su sardu in sa tecnologia at publicadu sa tradutzione de su gestore de podcasts lìberu S’iscuadra de Sardware est pregiada de annuntziare sa publicatzione in sardu de su gestore de podcasts AntennaPod. S’aplicatzione, disponìbile pro Android, permitit a is utentes de chircare Leggi tutto…
Is lìnguas minorizadas sighint is camineras issoro andende a manu tenta cun is novidades tecnològicas. Fintzas su 2024 de Sardware ddu podimus contare comente un’annu ricu de ainas e de fainas pro su benidore de su sardu in s’informàtica. Giai a comintzu de annu (a concruos de freàrgiu) amus pòdidu Leggi tutto…
Su grupu de ativistas pro sa presèntzia de su sardu in sa tecnologiaddoe est traballende Is utentes chi tenent unu dispositivu Android cun sa versione 15 podent giai cunfigurare su sardu comente limba. Custa versione, publicada su 15 de ledàmine de ocannu, permitit a is utentes de cunfigurare prus limbas Leggi tutto…
A s’atentzione de sa Regione Autònoma de Sardigna Assessoradu de sa Pùblica Istrutzione, Benes culturales, Informatzione, Ispetàculu e Isport Sa limba sarda, gasi comente sa parte manna de sas limbas minorizadas, tenet problemas chi sas àteras est prus difìtzile chi apant. Unu de custos est sa mancàntzia de aplicatziones traduidas Leggi tutto…
de Flavia Floris {Custu testu est istadu publicadu pro primu dae s’Indipendente, s’11/07/2024} Google Translate est un’aina de tradutzione automàtica (TA) neuronale intre is prus connotas e impreadas dae totu su mundu. Nàschidu in su 2006 comente sistema istatìsticu, cun su passare de su tempus at afinadu sa tecnologia sua Leggi tutto…